Before you invest in a steep membership fee, consider these pros and cons to your various workout options.