Giving gifts is a long-established tradition, and there are certain standards to maintain. Here are all the important gift-giving etiquette tips to know.